NBA YoungBoy and another female have been arrested in Atlanta on drug and disorderly conduct charges. Apparently, YB and another woman went into an unoccupied room to hang out, but…